​No Skill Seminar - Decolonialidade e Interseccionalidade as ex-PYs da 32ª edição, Ana Claudia Furtado (braileira) e Shyrley Peña (peruana), compartilharam sobre como o conceito são importantíssimos para um programa como o SWY. Foi feita reflexão sobre as identidades sociais e vivências distintas, e como dialogam ao longo dessa experiência multicultural internacional.

Nel Skill Seminar - Descolialidad y Interseccionalidad las ex-Pys de la 32 edición del programa, Claudia Furtado (brasileña) e Shyrley Peña (peruana), compartiron la importancia de estos conceptos para um programa como SWY. Hicieron una reflexión sobre las identidades sociales y vivencias distintas e la manera que dialogan com esta experiencia multicultural. 

In the Skill Seminar - Decolliality and Intersectionality, the former PYs of the 32nd edition, Claudia Furtado (Brazilian) and Shyrley Peña (Peruvian), shared the importance of these concepts for a program like SWY. They reflected on social identities and different experiences and the way they dialogue with this multicultural experience.

No Skill Seminar de agosto o SWYer Ítalo Silva Bernardes (SWY 27), formado em Letras-Japonês pela UnB e mestrando em jogos pelo Departamento de Teoria Literária e Literatura da UnB, falou sobre os
ambientes virtuais e o papel dos jogos on-line na socialização durante tempos de isolamento social e pandemia.
 

​For August’s Skill Seminar SWYer Ítalo Silva Bernardes (SWY27), graduated in Japanese Language (UnB), Master's Degree student in Games from the Literary Theory and Literature Department (UnB), talked about virtual
settings and on-line gaming role in socialization during social distancing and pandemic times.
 

​Neste Skill Seminar os ex-PYs Álvaro DÍdio (SWY 29) e Maurício Dias (SWY 32) falaram sobre o xintoísmo e seu papel na formação política do Japão até os dias de hoje. Percorrendo a história japonesa, o xintoísmo, a religião nativa do Japão, ajudando a entender, por exemplo, como e por que o imperador japonês era considerado sagrado, como se deu parte da participação japonesa na Segunda Guerra Mundial, a relação entre a política externa do primeiro-ministro Shinzō Abe com seitas xintoístas e muito mais.

For this Skill Seminar, theex-PYs Álvaro DÍdio (SWY 29) and Maurício Dias (SWY 32) talked about Shinto and its role in the political formation of Japan. Going through Japanese history, Shinto, a native religion of Japan, helping us to understand, for example, how and why the Japanese emperor was considered sacred, some of the reasons why Japan participated in World War II, the relationship between Prime Minister Shinzō Abe's foreign policy and Shinto sects, among other issues were addressed. 

Tivemos nosso primeiro Skill Seminar - SWYAA Brasil Convida com a presença da Mestre em Ciências Farmacêuticas, Especialista em Hematologia Laboratorial e Oncologia Farmacêutica Satchie Sakamoto. A profissional da área da saúde compartilhou conosco seus conhecimentos técnicos. Explicou para os participantes como ocorre o processo de imunização no corpo humano, a difença entre Covid-19 x Coronavirus x SARs-CoV, quais os tipos de vacina existentes e como são produzidas, além de elucidar as diferenças entre as vacinas que estão sendo administradas para a Covid-19. Os participantes também puderam conversar sobre a situação da pandemia no Brasil e no mundo e tirar dúvidas.

​We had our first Skill Seminar - SWYAA Brasil Convida (SWYAA Brasil Invites) with the presence of Master in Pharmaceutical Sciences, Specialist in Laboratory Hematology and Pharmaceutical Oncology Satchie Sakamoto. The health worker shared with us her technical knowledge. She explained to the participants the process of immunizations of the human body, the difference between Covid-19 x Coronavirus x SARs-CoV, which types of vaccine exist and how they are produced in addition to elucidate the differences among the vaccines used against Covid-19. The participants also were able to talk about the pandemics in Brazil and World wildly like wise clarify any doubts.

Nos unimos com a Wakai RS para participar do Projeto Tsuru: ação pela vida. A ideia é criar diversas instalações artísticas colaborativas com os pássaros dobrados pelas pessoas de todos os cantos do Brasil. Em conjunto dobramos mais de 2.200 tsurus que já foram enviados de Brasília, São Paulo e Rio Grande do Sul e farão parte da obra final.
O que move a iniciativa é renovar a esperança e trazer um momento de tranquilidade na pesada rotina atual. A ação escolheu o tsuru pois, além de símbolo do origami, o ato de dobrar 1.000 tsuru (senbazuru) é extremamente simbólico na cultura japonesa. A dobra desses é vinculada a realização de desejos, principalmente de longevidade e saúde; atualmente também simboliza o desejo de prosperidade ou solução de um problema, além de ser utilizado para dar visibilidade a causas. 
A WaKai RS é um grupo do Rio Grande do Sul formado por jovens, dos 16 aos 35 anos, que realiza ações relacionadas a cultura japonesa e conta com dois SWYers brasileiros na comissão que fundou e organiza a Associação. Para saber mais sobre as atividades e participar siga a WaKai nas suas páginas do Instagram e Facebook.